Решение проблемы с ncmpc

ncmpc - консольный плеер-клиент для сервера mpd. Он имеет русскую локализацию, но в OpenSuse 10.3 в консоли он выглядит совсем не по-русски, а кракозябрами. Можно конечно почитать и поправить конфиг (что правильно), но можно просто переключить язык на английкий для приложения этой командой:

LANG=en_EN ncmpc